Helmed by Chef Ricardo Chaneton, MONO is Asia’s window into refined Latin American gastronomic culture.